Integrations

GUIDE: OwnerRez

By: Diego Betancor, CTO · Computer engineer and business economist

OwnerRez connection configured by Diego Betancor, CTO of Registro Parte Viajeros.

Using your OwnerRez templates is optional. Registro Parte Viajeros can also send registration links automatically. Choose your preferred method, or add our reminders as reinforcement.

You do not need an OwnerRez template or trigger if you prefer us to send the messages. Select Automatic reminders and your delivery days in the wizard. The code, template and trigger steps in this guide are only needed if you want OwnerRez to send the link.

This guide explains how to connect your OwnerRez account to Registro Parte Viajeros to synchronize bookings and automatically send guests their registration form.

Benefits of the integration

  • Automatic booking synchronization: bookings are imported and changes in OwnerRez appear in Registro Parte Viajeros within minutes.
  • Each synchronized booking gets its own registration link, available in OwnerRez templates through {BXGUESTCHECKINRPV}.
  • Optional reminders on the days you choose for guests who have not completed the form.
  • An email notification for you if registration is still incomplete the day before arrival.
  • Schedule delivery through your OwnerRez triggers or our automatic reminders.

Before you start

You need a Registro Parte Viajeros account and access to OwnerRez. The setup wizard has three stages and takes just a few minutes.

1. Select OwnerRez

  1. Find the OwnerRez card on the integrations page.
  2. Click Configure integration at the bottom of the card.
OwnerRez integration card

2. Connect to OwnerRez

  1. The wizard shows progress through three stages.
  2. OwnerRez opens so you can authorize access to your account.
Wizard to connect OwnerRez

3. Sign in and authorize access

  1. Enter your OwnerRez email and password. You can also sign in with Google or use a passkey.
  2. Click Sign in and authorize Registro Parte Viajeros to access your account.
  3. You will return automatically to Registro Parte Viajeros.
OwnerRez sign-in and authorization

4. Select your properties

  1. Search for a property by name, address or city. Deselect all clears the selection.
  2. Enable the switch for each property you want to synchronize. Selected properties show that they are connected and synchronizing bookings.
  3. Check the counter to confirm the number of selected properties.
  4. Click Continue to step 3.
Select properties to synchronize

The final setup step offers two delivery options:

  • Automatic reminders: Registro Parte Viajeros sends the link on the days you select before arrival.
  • Shortcode {BXGUESTCHECKINRPV}: use your own OwnerRez templates. You choose the wording, channel and delivery schedule in OwnerRez.

Select Shortcode and click Complete synchronization at the bottom of the page. The integration automatically creates a Booking custom field and fills it with the individual registration link for each synchronized booking.

The code is always the same. OwnerRez replaces it with the correct link for each booking, so you do not have to paste individual guest links.

Select Shortcode mode in the final integration step (Spanish interface).
Select Shortcode mode in the final integration step (Spanish interface).
The setup guide shows the code to copy into OwnerRez (Spanish interface).
The setup guide shows the code to copy into OwnerRez (Spanish interface).

6. Add the code to your OwnerRez template

  1. In OwnerRez, go to Settings → Messaging → Templates.
  2. Open an existing template or create a new Booking template.
  3. Paste this code where you want the link to appear:
{BXGUESTCHECKINRPV}
  1. Save the template.

For example: “Before you arrive, please complete guest registration here: {BXGUESTCHECKINRPV}”.

Include BX and both braces. Do not use [ENLACE_CHECKIN] in an OwnerRez template; that variable belongs to the Registro Parte Viajeros message editor.

Example Booking template containing the registration code (Spanish sample message).
Example Booking template containing the registration code (Spanish sample message).

7. Schedule automatic delivery with a trigger

  1. Go to Settings → Messaging → Triggers in OwnerRez.
  2. Create a trigger or edit an existing one.
  3. Select the template containing {BXGUESTCHECKINRPV}.
  4. Choose when it should be sent and which bookings or properties it applies to, such as after booking confirmation or several days before arrival.
  5. Review the conditions and enable the trigger when ready.

The trigger sends the template; the template contains the code; the code displays that booking’s link. There is no separate connection between the field and the trigger.

For messages sent after a new booking is confirmed, allow at least ten minutes for its link to synchronize. A trigger scheduled several days before arrival may not cover last-minute bookings, so check those too.

Choose Scheduled, then an event and delivery time. The selector offers days or minutes; choose the template under Action.
Choose Scheduled, then an event and delivery time. The selector offers days or minutes; choose the template under Action.

Simple example: one day before arrival

Choose Scheduled → Days Before → Booking arrives, enter 1 day and choose a time. Under Action, select your saved template. Use Add Condition to restrict delivery to connected properties, and review Retry for bookings received after the scheduled time.

Avoid Immediate → Booking is created for a newly generated link: delivery may precede synchronization. For delivery close to booking creation, use an event and delay supported by OwnerRez and allow at least ten minutes.

8. Check that it works

  1. Under Settings → Custom Field Definitions, find a Booking field with code BXGUESTCHECKINRPV. Its name may differ if you created it manually.
  2. Open a synchronized booking at a connected property and check that the custom field contains a link.
  3. Preview the template using that booking. A full link should replace {BXGUESTCHECKINRPV}.
  4. Open the link and check that it belongs to that booking.
  5. Review the trigger’s template, conditions, properties and delivery time.

Empty field? Check that shortcode mode is enabled, synchronization is complete and the booking belongs to a connected property. Wait a few minutes and synchronize again. If a permission error appears, check the OwnerRez connection.

Booking field with code BXGUESTCHECKINRPV. Its name may differ if you created it manually.
Booking field with code BXGUESTCHECKINRPV. Its name may differ if you created it manually.

9. Create the field manually, only if needed

The integration normally creates it for you. To create it yourself, go to Settings → Custom Field Definitions → Create Field Definition:

OwnerRez field Value
Type Booking
Name Registro Parte Viajeros - Guest check-in
Merge Code GUESTCHECKINRPV
Format Plain Text
Display No
Order Leave blank
Description Guest registration link for this booking
Properties Any property
Status Active

Enter only GUESTCHECKINRPV in Merge Code, without BX or braces. OwnerRez adds the prefix. In templates, always use {BXGUESTCHECKINRPV}.

Save the field, then return to Registro Parte Viajeros and complete synchronization. Creating the field manually does not populate links. The integration reuses an existing field with the matching type and code.

Field settings: Booking, Merge Code without BX, Plain Text and Display No.
Field settings: Booking, Merge Code without BX, Plain Text and Display No.

10. Optional reminders and last-minute messages

  • Reinforcement reminders: send additional reminders on your selected days while registration is pending. Disable them if you prefer to manage delivery in OwnerRez.
  • Last-minute bookings: optionally send our message for bookings received on arrival day after check-in time or within the thirty minutes before it. Review your OwnerRez triggers to avoid duplicate messages.
  • Host notification: receive an email if registration is still pending the day before arrival. This is separate from guest messages.
  • PDF password: optionally protect generated documents with a password.

Use [ENLACE_CHECKIN] in our message editor and {BXGUESTCHECKINRPV} in OwnerRez templates.

11. Complete your property setup

Enter your SES Hospedajes credentials and establishment codes in Registro Parte Viajeros. Connecting OwnerRez does not replace that setup.

Add more properties

Return to the integration wizard when you add properties in OwnerRez. Select the properties you want to connect and check that your OwnerRez triggers also apply to them.

Need help?

Use the chat in your dashboard and tell us where you are stuck: connection, custom field, template or trigger.