Crea tu contrato una vez: los datos de cada reserva se rellenan solos y el huésped lo firma desde su móvil. Con envío a las autoridades o solo para contratos, tú eliges.
Contrato firmado
PDF vinculado a la reserva
Son contratos de alquiler vacacional o de temporada que preparas una sola vez por alojamiento. Al completar su registro, el huésped recibe el contrato con sus datos ya incorporados y lo firma desde su propio dispositivo.
El contrato queda vinculado a la reserva y se genera en PDF. Puedes combinarlo con el envío del parte de viajeros a las autoridades o desactivar ese envío y utilizar la aplicación solo para contratos.
Alquiler vacacional, de temporada o con fianza y mascotas.
Nombre, documento, fechas y ocupantes, sin copiar nada a mano.
El huésped firma y el contrato queda guardado con su reserva.
Todo lo que necesitas para formalizar cada estancia
Parte de modelos de contrato y adapta las cláusulas a tu alojamiento.
Español, inglés, francés y alemán para tus huéspedes internacionales.
Sin papel, sin impresoras y sin esperar a la llegada del huésped.
Decide si las reservas se envían también a SES Hospedajes.
Configúralo una vez por alojamiento. A partir de ahí, cada reserva recibe su contrato de forma automática.
Ponle un nombre interno al contrato y parte de una plantilla de ayuda: alquiler vacacional completo, contrato de temporada por trabajo, estudios o reformas, o contrato con fianza, mascotas y penalizaciones.
Idiomas del contrato
Variables dinámicas
En el día de la firma, comparecen de una parte el Arrendador (propietario o gestor del alojamiento) y de otra parte como Arrendatario principal:
PRIMERA. Objeto y duración. El Arrendador cede el uso del alojamiento desde el 12/10/2026 hasta el 15/10/2026, por motivo de vacaciones.
SEGUNDA. Ocupación. El alojamiento será ocupado por un máximo de 3 personas, que deberán quedar registradas antes de la llegada.
TERCERA. Referencia. Este contrato queda identificado con la referencia CT-2026-0148.
On the date of signature, the Landlord (owner or manager of the property) appears on one side and, on the other, as Main Tenant:
ONE. Purpose and term. The Landlord grants use of the property from 12/10/2026 to 15/10/2026 for the purpose of holiday.
TWO. Occupancy. The property will be occupied by a maximum of 3 people, who must be registered before arrival.
THREE. Reference. This agreement is identified by reference CT-2026-0148.
À la date de signature, comparaissent d’une part le Bailleur (propriétaire ou gestionnaire du logement) et d’autre part, en tant que Locataire principal :
PREMIÈRE. Objet et durée. Le Bailleur cède l’usage du logement du 12/10/2026 au 15/10/2026, pour motif de vacances.
DEUXIÈME. Occupation. Le logement sera occupé par 3 personnes au maximum, qui devront être enregistrées avant l’arrivée.
TROISIÈME. Référence. Ce contrat est identifié par la référence CT-2026-0148.
Am Tag der Unterzeichnung erscheinen einerseits der Vermieter (Eigentümer oder Verwalter der Unterkunft) und andererseits als Hauptmieter:
ERSTENS. Gegenstand und Dauer. Der Vermieter überlässt die Unterkunft vom 12/10/2026 bis zum 15/10/2026 zum Zweck: Urlaub.
ZWEITENS. Belegung. Die Unterkunft wird von höchstens 3 Personen belegt, die vor der Anreise registriert werden müssen.
DRITTENS. Referenz. Dieser Vertrag trägt die Referenz CT-2026-0148.
Escribe el clausulado en español y añade versiones en inglés, francés y alemán. Inserta variables como [NOMBRE_HUESPED] o [FECHA_ENTRADA] y los datos de cada reserva aparecerán en su lugar.
Activa el contrato para todas las reservas o solo para estancias a partir de un número de días. Pide el motivo del viaje, añade tu firma de arrendador y elige si las reservas se envían automáticamente a las autoridades.
Durante el registro, el huésped ve el contrato en su idioma con sus datos ya rellenados. Lo acepta y lo firma con el dedo en la pantalla, sin descargar ninguna aplicación.
Se genera el documento final con la firma del huésped y, si la has añadido, la tuya. Cada contrato queda asociado a su reserva y el historial de versiones guarda los cambios que haces en el texto.
El envío automático a las autoridades es una opción más de la configuración. Actívalo para registrar y firmar en un mismo proceso, o desactívalo si solo necesitas formalizar tus alquileres.
Envío automático a las autoridades
Pulsa para ver los dos modos
Contrato + parte de viajeros
El huésped completa el registro y firma el contrato en el mismo proceso. La reserva se comunica automáticamente a SES Hospedajes o a la autoridad que corresponda.
Solo contratos
El huésped firma el contrato y tú lo guardas en PDF, sin enviar los datos de la reserva a las autoridades desde la aplicación.
Demostración: no modifica tu cuenta ni envía datos.
Donde se exige contar con un contrato para el alquiler, prepáralo, pide el motivo de la estancia y guárdalo firmado junto a cada reserva.
Un contrato por alojamiento, adaptado a cada propietario, y todos los documentos firmados organizados en un solo panel.
Desactiva el envío y usa la aplicación únicamente para preparar y firmar contratos.
Desactivar el envío en la aplicación no te exime de las obligaciones de comunicación de viajeros que correspondan a tu actividad. Adapta siempre el contrato a la normativa aplicable.
Adapta el contrato a tu alojamiento y a tu forma de gestionar las reservas.
Redacta las versiones en español, inglés, francés y alemán.
Incluye nombre, documento, dirección, fechas, ocupantes y referencia.
Solicita el motivo de la estancia durante el proceso de firma.
Muestra el contrato en todas las reservas o a partir de los días que definas.
Añade opcionalmente una imagen de tu firma al documento final.
Consulta y recupera las versiones del contrato desde el editor.
Revisa el contenido antes de activar el contrato para tus huéspedes.
Descarga el documento y mantenlo asociado a su reserva.
Lo que dicen propietarios y gestores después de automatizar su registro de viajeros con nosotros en Google y Trustpilot.
“Son un equipo súper resolutivo, llevo meses con ellos y me atienden genial cada vez que los llamo, la idea de poner al servicio lo del registro de la propiedad para corta duración, ha sido un acierto y a mi me ha salvado la vida y a un súper precio. Recomiendo sus servicios SIEMPRE!”
“Las veces que he necesitado resolver algo han sido muy rápidos. Te responden por whatsapp y si necesitas hablar, te llaman inmediatamente. Son super cercanos, con su toque canario que hace que te sientas arropada y con un servicio excelente. Son precisos en sus respuestas, tienen paciencia y te quieren ayudar con honestidad. Hoy me ayudó mucho Tomás, siendo el último día de tener que presentar el nuevo N2. Me aportó confianza, apoyo y guía. ¡¡¡Recomiendo mucho sus servicios!!! ¡No cambiéis equipo!”
“UN SERVICIO DE 10, DIEGO, LA PERSONA QUE ME ATENDIÓ UN ENCANTO, MUY RESOLUTIVO, DISPUESTO SIEMPRE A AYUDAR, MUY BARATO ME PARECE PARA LO QUE HACEN, OJALÁ TODAS LAS EMPRESAS FUERAN IGUALES. RECOMIENDO REGISTRO PARTE VIAJEROS A TODO EL QUE ME PREGUNTA POR LOS PARTES DE VIAJEROS Y QUE TODAVÍA LO HACEN A MANO. ESTOY ENCANTADO!!!!”
“Súper eficientes, funcionan muy bien. Probablemente la mejor app para automatizar ses hospedajes. Gracias villa Chiara”
“Atención de 10, pacientes y eficaces. Lo recomiendo a todos.”
“Los chicos son geniales!! Nos han resuelto todo. Los recomendamos sin dudar!”
Resolvemos tus principales dudas sobre la firma digital de contratos de alquiler.
Contacta con nosotrosConfigura tu primer contrato en unos minutos y deja por escrito las condiciones de cada estancia.