En el saturado mercado del alquiler vacacional, la primera impresión no es la foto de la piscina ni el comentario sobre la limpieza: es el nombre. Elegir el nombre de tu alojamiento turístico es el pilar de tu marca, lo que los huéspedes escribirán en Google y lo que recordarán meses después de su estancia.
Elegir mal puede condenarte a la invisibilidad o, peor aún, a la confusión. En este artículo, te damos las claves estratégicas para que el nombre de tu propiedad sea tan acogedor como tu bienvenida.
La regla de las tres «C»: Corto, Claro y Conciso
Evita los nombres que parecen un párrafo. Un buen nombre debe ser fácil de pronunciar (especialmente si recibes turistas extranjeros) y de deletrear.
- Mal ejemplo: El rincón de la tía Pepa cerca de la playa de la Malvarrosa en Valencia.
- Buen ejemplo: La Casa de Pepa o Malva Breeze.
Incorpora el factor diferencial (USP)
¿Qué hace única a tu propiedad? Si tienes una característica que nadie más tiene, el nombre es el lugar ideal para presumir de ella.
- Ubicación: Ático Plaza Mayor.
- Vistas: Skyline Loft.
- Historia: La Antigua Tahona.
Conoce a tu público objetivo
No le hablas igual a un nómada digital que a una familia numerosa.
- Si buscas público joven/moderno, usa nombres cortos, en inglés o con conceptos abstractos (The Nest, Urban Hub).
- Si buscas turismo rural o familiar, opta por nombres que transmitan calidez y tradición (Finca El Olivo, El Refugio del Valle).
El SEO importa (pero no lo es todo)
Aparecer en las búsquedas es vital. Incluir el destino o el tipo de alojamiento ayuda a los motores de búsqueda, pero no sacrifiques la personalidad por el algoritmo. Es importante que el nombre de tu alojamiento indique pistas sobre su localización, esto ayudará al motor de búsqueda sin quitarle el toque único a la propiedad.
Tip Pro: Intenta combinar una palabra creativa con una descriptiva. Ejemplo: “Azure – Apartamento con vistas al mar”.
El «Test del Teléfono» y la Disponibilidad
Antes de decidirte, haz estas tres comprobaciones:
- Dilo en voz alta: ¿Suena bien o parece un trabalenguas?
- Redes Sociales y Dominio: Comprueba si el nombre está libre en Instagram y si el dominio
.como.esestá disponible. - Google Maps: Busca el nombre. Si ya hay cinco hoteles con el mismo nombre en tu ciudad, cámbialo. Evitarás que tus huéspedes acaben en la puerta de la competencia.
Tabla de inspiración: Estilos de nombres
| Estilo | Ejemplo | Sensación que transmite |
| Geográfico | Ribera Duero Suite | Ubicación exacta y prestigio. |
| Evocador | Salty Air House | Experiencia sensorial y relax. |
| Minimalista | Nook 12 | Modernidad, diseño y eficiencia. |
| Patrimonial | Cortijo Los Abuelos | Tradición, confianza y raíces. |
Conclusión: El nombre es solo el principio
Una vez que tengas el nombre perfecto, recuerda que la profesionalidad se demuestra en los detalles. Desde el cartel en la puerta hasta la gestión legal de tus huéspedes. Intenta que el cartel refleje la imagen que quieres darle a tu establecimiento, no intentes mimetizarte con el resto de alojamientos de la zona, intenta que el cartel enseñe que puedes ofrecerle a tus clientes con detalles sutiles, la fuente del logo y los colores complementan tu marca personal.
En registroparteviajeros.com sabemos que, una vez que el nombre atrae a los clientes, tu prioridad es cumplir con la normativa de forma rápida para poder centrarte en lo que de verdad importa: ser el anfitrión perfecto.
Visita el resto de las guías en nuestro blog para obtener más consejos para que tu alojamiento turístico destaque sobre el resto y conseguir esas reseñas de 5 estrellas sin realizar mucho esfuerzo, en Registro Parte Viajeros sabemos que la tranquilidad es lo primero.
