Nouvel arrêté VAU/1560/2025 (NRUA)

Sur le marché saturé de la location de vacances, la première impression n’est pas la photo de la piscine ni le commentaire sur la propreté : c’est le nom. Choisir le nom de votre hébergement touristique est le pilier de votre marque, ce que les invités taperont sur Google et ce dont ils se souviendront des mois après leur séjour.

Mal choisir peut vous condamner à l’invisibilité ou, pire encore, à la confusion. Dans cet article, nous vous donnons les clés stratégiques pour que le nom de votre propriété soit aussi accueillant que votre accueil.

Un homme au milieu d'une rue d'un village avec des portes et fenêtres bleues et des façades blanches, des points d'interrogation formant des nuages au-dessus de sa tête. Dans le coin inférieur droit apparaît le logo de Registro Parte Viajeros.

La règle des trois « C » : Court, Clair et Concis

Évite les noms qui ressemblent à un paragraphe. Un bon nom doit être facile à prononcer (surtout si tu reçois des touristes étrangers) et à épeler.

  • Mauvais exemple : Le coin de la tante Pepa près de la plage de la Malvarrosa à Valence.
  • Bon exemple : La Casa de Pepa ou Malva Breeze.

Incorpore le facteur différentiel (USP)

Qu’est-ce qui rend votre propriété unique ? Si vous avez une caractéristique que personne d’autre n’a, le nom est l’endroit idéal pour s’en vanter.

  • Emplacement : Penthouse Plaza Mayor.
  • Vues : Skyline Loft.
  • Histoire : La Vieille Tahona.

Connais ton public cible

Tu ne parles pas de la même manière à un nomade numérique qu’à une famille nombreuse.

  • Si vous cherchez un public jeune/moderne, utilisez des noms courts, en anglais ou avec des concepts abstraits (The Nest, Urban Hub).
  • Si vous cherchez tourisme rural ou familial, optez pour des noms qui transmettent chaleur et tradition (Finca El Olivo, El Refugio del Valle).

Le SEO compte (mais ce n’est pas tout)

Apparaître dans les recherches est vital. Inclure la destination ou le type d’hébergement aide les moteurs de recherche, mais ne sacrifiez pas la personnalité pour l’algorithme. Il est important que le nom de votre hébergement donne des indices sur sa localisation, cela aidera le moteur de recherche sans enlever la touche unique à la propriété.

Conseil Pro : Essayez de combiner un mot créatif avec un mot descriptif. Exemple : « Azure – Appartement avec vue sur la mer ».

Le « Test du Téléphone » et la Disponibilité

Avant de vous décider, faites ces trois vérifications :

  1. Dis-le à voix haute : Est-ce que ça sonne bien ou ça ressemble à un casse-tête ?
  2. Réseaux sociaux et domaine : Vérifiez si le nom est disponible sur Instagram et si le domaine .com ou .es est disponible.
  3. Google Maps : Cherchez le nom. S’il y a déjà cinq hôtels portant le même nom dans votre ville, changez-le. Vous éviterez que vos clients se retrouvent à la porte de la concurrence.

Tableau d’inspiration : styles de noms

StyleExempleSensation transmise
GéographiqueSuite Ribera DueroEmplacement exact et prestige.
ÉvocateurSalty Air HouseExpérience sensorielle et détente.
MinimalisteNook 12Modernité, design et efficacité.
PatrimonialCortijo Los AbuelosTradition, confiance et racines.

Conclusion : Le nom n’est que le commencement

Une fois que vous avez le nom parfait, rappelez-vous que le professionnalisme se montre dans les détails. De la pancarte à la porte à la gestion légale de vos hôtes. Essayez que la pancarte reflète l’image que vous souhaitez donner à votre établissement, n’essayez pas de vous fondre avec les autres hébergements de la région, essayez que la pancarte montre ce que vous pouvez offrir à vos clients avec des détails subtils, la police du logo et les couleurs complètent votre marque personnelle.

Sur registroparteviajeros.com, nous savons que, une fois que le nom attire les clients, ta priorité est de respecter la réglementation rapidement afin de pouvoir te concentrer sur ce qui compte vraiment : être l’hôte parfait.

Visitez le reste des guides sur notre blog pour obtenir plus de conseils afin que votre hébergement touristique se démarque des autres et obtenir ces avis 5 étoiles sans trop d’efforts, chez Registro Parte Viajeros nous savons que la tranquillité est primordiale.