
No setor imobiliário em constante mudança, o arrendamento de curta duração posicionou-se como uma modalidade flexível e rentável para os proprietários. Mas, o que é realmente o arrendamento de curta duração e em que difere de outras formas de arrendamento?
O arrendamento de temporada, segundo o artigo 3.2 da Lei dos Arrendamentos Urbanos (LAU), é um contrato temporário de um imóvel urbano destinado a uma estadia não permanente do inquilino, com um propósito específico e limitado no tempo.
Pilares do aluguer de curta duração
- Temporalidade clara: o contrato estabelece uma duração limitada e acordada, geralmente superior a um mês mas não excedente a um ano, com uma causa justificada para a estadia.
- Finalidade específica: motivos como trabalho, estudos, tratamentos médicos ou férias prolongadas.
- Não residência habitual: o imóvel não é a habitação principal do inquilino, que mantém outra residência habitual.
Por serem contratos com fins distintos ao da habitação habitual, estes arrendamentos oferecem maior flexibilidade contratual. Explora os nossos contratos personalizados e escolhe a opção que melhor se adapta ao teu negócio.
Exemplos práticos de causas justificadas:
- Trabalho temporário: Contrato de trabalho de 6 meses noutra cidade.
- Estudos: Matrícula universitária ou curso profissional.
- Tratamentos médicos: Cirurgia programada ou reabilitação.
- Férias prolongadas: Sabático de 2-3 meses.
- Projetos pessoais: Investigação ou voluntariado.
Cada caso deve ser documentado no contrato para evitar inspeções.

Arrendamento de temporada vs arrendamento turístico
Esta distinção é fundamental para cumprir com a normativa:
- Regulação: o arrendamento sazonal rege-se pela LAU estatal, enquanto o arrendamento turístico depende de normativas autonómicas e locais, com requisitos como licenças e registos específicos.
- Serviços: o alojamento turístico geralmente inclui serviços hoteleiros ou para hotéis, enquanto no arrendamento de temporada os serviços são acessórios e acordados à parte.
- Duração e finalidade: o arrendamento turístico é normalmente para estadias curtas de lazer; o arrendamento sazonal, para períodos mais longos e fins profissionais ou educativos.
Evitar usar o arrendamento de temporada como forma disfarçada de arrendamento turístico é vital para evitar sanções.
Como assegurar a validade legal do arrendamento para férias
- Especificar claramente a causa da temporalidade no contrato, com documentação justificativa se possível.
- Definir datas de início e fim exactas e sem ambiguidades.
- Incluir uma cláusula onde o inquilino declare que não residirá habitualmente na habitação.
- Anexar um inventário detalhado do mobiliário e utensílios, com fotografias para prevenção de conflitos.
Diferenças-chave com o arrendamento de habitação habitual
Enquanto o arrendamento de habitação habitual procura a permanência e conta com ampla proteção legal e duração mínima obrigatória, o arrendamento de temporada baseia-se numa estadia temporária, sem direito a renovação automática; ao término do contrato, o imóvel deve ser desocupado.
O futuro legal do aluguer de temporada e a gestão com o Registo da Parte dos Viajantes
A gestão correta de um aluguer de temporada inclui a identificação legal dos inquilinos e o seu possível registo junto das autoridades. A regulamentação em Espanha poderá alargar a obrigação de registar os ocupantes, como já acontece noutros tipos de alojamento.
Com Registro Parte Viajantes, os proprietários podem simplificar e automatizar o processo de check-in, assegurando que a informação dos hóspedes seja gerida de forma rápida, segura e em conformidade com a lei.
Tendências legais 2025
O governo estuda exigir registos de inquilinos temporários similares ao Real Decreto 933/2021 de alojamentos turísticos. Ferramentas digitais como Registro Parte Viajeros já preparam os proprietários para esta normativa.
conclusão
O arrendamento de temporada é uma modalidade que oferece flexibilidade e rentabilidade para os proprietários, desde que se conheçam e cumpram as normativas aplicáveis. Contratos bem redigidos e uma gestão eficiente são a base para evitar problemas legais e maximizar os benefícios.
Se deseja otimizar a gestão dos seus alugueres temporários com soluções digitais seguras e fiáveis, considere ferramentas especializadas concebidas para facilitar o cumprimento e melhorar a experiência dos seus inquilinos.
Registo Parte Viajantes
Simplifica o registo de viajantes.
Registro Parte Viajeros é a tua solução para cumprir a legislação automaticamente, poupar tempo e proporcionar uma experiência moderna aos teus hóspedes. Compatível com Airbnb, Booking, Vrbo e qualquer outra plataforma.
Automatiza tudo desde o primeiro momento. Sem papelada, sem equipamentos caros e sem complicações.
Comece a otimizar hoje mesmo!



