Como Automatizar o Registo de Hóspedes para o meu Aluguer de Férias em Espanha

Se és proprietário de um alojamento local em Espanha, sabes que o Real Decreto 933/2021 mudou as regras do jogo. Isso leva-nos a ponderar como automatizar o registo de hóspedes para o meu alojamento local em Espanha. Já não basta recolher o DNI e apontá-lo num caderno. Com a exigência de comunicar até 21 dados por reserva (incluindo métodos de pagamento e relação de parentesco) em menos de 24 horas, a gestão manual é, simplesmente, uma armadilha de tempo e erros.

A boa notícia é que a tecnologia evoluiu para que não tenhas de ser um especialista em burocracia. Aqui explicamos-te como automatizar este processo de início ao fim.

A boa notícia é que a tecnologia evoluiu para que não tenhas de ser um especialista em burocracia. Aqui explicamos-te como automatizar este processo de início ao fim.

A automação não é apenas um luxo; é uma estratégia de sobrevivência por três razões principais:

  1. Zero Erros em SES.HOSPEDAGENS: O sistema do Ministério do Interior é rigoroso. Um erro num dígito pode invalidar o envio. O software de leitura automática elimina o fator humano.
  2. Poupar Tempo: Passar de 15 minutos por check-in para menos de 30 segundos.
  3. Experiência do Hóspede: Ninguém gosta de esperar à porta enquanto o anfitrião copia dados. O Check-in online permite que o viajante faça o trabalho a partir do seu telemóvel antes de chegar.

Automatizar Totalmente com Registo Parte Viajantes

1. O Check-in Online (O Autoatendimento)

Em vez de receber o hóspede com papel e caneta, envie-lhe um link automático após a reserva. O hóspede preenche os seus dados, carrega uma foto do seu documento e assina digitalmente a partir do seu próprio dispositivo.

Em primeiro lugar, para automatizar o check-in com Registro Parte Viajeros deverás criar a tua conta, uma vez criada a conta lembra-te que tens 7 dias grátis para experimentar a aplicação e que só cobramos 3€ por mês e propriedade, uma vez criada a conta começaremos por preencher os dados da tua propriedade, começando pelo nome do alojamento, o número de quartos ou lugares, se tem WiFi e a que horas são realizados o Check-In e o Check-Out:

Como Automatizar o Registo de Hóspedes para o meu Aluguer de Férias em Espanha

Continuaremos a configurar o calendário adicionando os portais das OTA que utilizamos para anunciar e reservar os alojamentos, consulte os nossos guias para integrar as plataformas na nossa app, como as da Holidu ou VRBO e colaremos o URL do Calendário:

Como Automatizar o Registo de Hóspedes para o meu Aluguer de Férias em Espanha

2. Conectividade com SES.HOSPEDAJES

Este é o passo crítico. O seu sistema de registo deve estar ligado por API à plataforma do Ministério do Interior. Uma vez que o hóspede assine a sua parte:

  • O sistema gera o ficheiro comprimido.
  • Envia-o automaticamente às autoridades.
  • Recebe e armazena o código de resposta (o comprovativo de envio) para o teu arquivo legal.

Para realizar a conectividade visita o nosso guia, mas terás de preencher os dados relativos a SES.HOSPEDAJES:

  • Devemos preencher o utilizador e a password de SES.HOSPEDAJES.
  • O Código do Estabelecimento que estamos a registar.
  • O nosso Código pessoal de Senhorio.
  • Por último, definiremos uma palavra-passe de encriptação para a nossa parte dos viajantes.
Como Automatizar o Registo de Hóspedes para o meu Aluguer de Férias em Espanha

Com Registro Parte Viajantes poderemos criar um aviso se o cliente não realizar o parte, estabelecendo quanto tempo antes será enviado automaticamente o link para que realize o registo e configurar uma mensagem de boas-vindas personalizada.

Como Automatizar o Registo de Hóspedes para o meu Aluguer de Férias em Espanha
Como Automatizar o Registo de Hóspedes para o meu Aluguer de Férias em Espanha

Uma vez configurado, poderemos colar a mensagem de boas-vindas na nossa OTA de confiança para que também seja enviada automaticamente no momento da reserva.

3. Criar uma reserva

Como exemplo, mostramos-lhe como registar um hóspede. Em primeiro lugar, a partir da aplicação móvel (disponível em IOS e Android), poderemos criar uma nova reserva ou iniciar o check-in.

Como Automatizar o Registo de Hóspedes para o meu Aluguer de Férias em Espanha

Em segundo lugar, seleccionaremos a propriedade da qual queremos criar a ficha de registo:

Como Automatizar o Registo de Hóspedes para o meu Aluguer de Férias em Espanha

Em terceiro lugar, estabeleceremos a data de entrada e a de saída:

Como Automatizar o Registo de Hóspedes para o meu Aluguer de Férias em Espanha

Em quarto lugar, poderemos gerar uma Referência para o contrato, selecionaremos a sua data e escolheremos um meio de pagamento:

Como Automatizar o Registo de Hóspedes para o meu Aluguer de Férias em Espanha

Por último, preencham-se os dados do hóspede: utilizamos ferramentas que permitam escanear o MRZ (a banda de caracteres no rodapé dos BI e passaportes). Esta tecnologia extrai nome, apelidos, número do documento e data de nascimento instantaneamente, inserindo-os diretamente no formulário de entrada. Caso não tenha código MRZ por ser um passaporte estrangeiro, esses dados serão preenchidos manualmente, posteriormente preencheremos os dados de contacto, o género, nacionalidade, o tipo de documento de identificação, o número do documento, o endereço do hóspede e deixaremos que o hóspede assine no quadrado.

Como Automatizar o Registo de Hóspedes para o meu Aluguer de Férias em Espanha
Como Automatizar o Registo de Hóspedes para o meu Aluguer de Férias em Espanha
Como Automatizar o Registo de Hóspedes para o meu Aluguer de Férias em Espanha

E já teríamos realizado o registo da declaração de viajantes automaticamente com a nossa aplicação!

Com o nosso método de registo automático por um pequeno preço, pode simplificar o registo e esquecer as obrigações burocráticas, mantendo um perfil amigável de boas-vindas para os seus hóspedes.